Как правильно заполнить самому анкету на лотерею Грин карт.

Как правильно заполнить самому анкету на лотерею Грин карт.

ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ С КАРТИНКАМИ ДАННОЙ СТАТЬИ МОЖЕТЕ НАЙТИ ПО АДРЕСУ http://uz-rek.com/ru/useful-quotes.

Если вы решились подать заявку на участие в лотерее Грин кард, но у вас нет необходимых навыков английского языка, не бойтесь мы поможем вам в заполнении анкеты.
Советуем вам заполнять анкету аккуратно, так как, неправильно введенные данные могут отразится в будущем на получении Грин карты. На заполнение анкеты вам отводится 30 минут, которых вам должно хватить, если не отвлекаться. Это своего рода защита от вредоносных программ в интернете. После заполнения анкеты, вам будет дана возможность проверить все заполнение данные повторно, чтобы не допустить ошибки.
1. Имя – Name
2. Дата рождения – Birth Date
3. Пол – Gender
4. Город, в котором вы родились – City Where You Were Born
5. Страна вашего рождения – Country Where You Were Born
6. Страна с правом на участие в DV программе – Country of Eligibility for the DV Program
7. Фотография участника – Entrant Photograph
8. Почтовый адрес – Mailing Address
9. Страна, где вы проживаете сегодня – Country Where You Live Today
10. Номер телефона – Phone Number
11. Адрес электронной почты – E-mail Address
12. Уровень образования – What is the highest level of education you have achieved, as of today?
13. Семейное положение – What is your current marital status?
14. Количество детей – Number of Children
1. Имя

Last/Family Name – фамилия. First Name – имя. Middle Name – второе имя
Вписывать на латинском языке, точно также как в вашем паспорте.
Отдельно хочется, остановиться на пункте «Middle Name», Middle name – это не отчество, как многие думают, а второе имя. В западных странах нет понятия отчества, но есть второе имя, которое любят больше всего американцы использовать. К примеру, William Henry Harrison один из президентов США, его имя William, хотя близкие и друзья, называли его Henry. В принципе, вы можете вписать сюда отчество, хотя это не рекомендуется. Но, если передумали просто поставите галочку снизу No Middle Name.
2. Дата рождения

Day – из выпадающего списка выбираете число вашего рождения. Month – месяц. Year – год рождения.
• January – Январь
• February – Февраль
• March – Март
• April – Апрель
• May – Май
• June – Июнь
• July – Июль
• August – Август
• September – Сентябрь
• October – Октябрь
• November – Ноябрь
• December – Декабрь
3. Пол
Male – мужской. Female – женский.
4. Город, в котором вы родились
Пишите современное название населенного пункта, который указан в свидетельстве о рождении. К примеру, если в свидетельстве старое название города, к примеру, пример кончено грубый, «но». Самарканд в древности назывался Марокандом. Так вот, в свидетельстве может быть написано Мароканд, а надо написать Самарканд.
Еще один нюанс, это, то, что нужно написать только, названия города. Не нужно писать Samarkand Region, Samarkand city, а просто Samarkand.
Название городов, поселков и другое, на латинском можно узнать в гугле или на сайте www.state.gov, так как узбекские названия могут отличатся. К примеру, Ташкент – Tashkent, Самарканд – Samarkand, Хива – Khiva, Бухара – Buhara. Полный список я не помню, но в любой момент можно перевести в гуле. К тому же, некоторые города имеет два названия.
Есть еще интересный момент, если у вас в свидетельстве о рождении не написано место рождения, то можно выбрать «Birth Сity Unknown» (Город рождения неизвестен).
5. Страна вашего рождения
Из списка необходимо выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Uzbekistan, Russia, Ukraine...
6. Страна с правом на участие в DV программе
Если вы родились в стране, которая может участвовать в лотерее, то вы в этом пункте ничего не меняете и переходите к следующему пункту. Список стран допущенных к участию есть в инструкции.
Если вы с Узбекистана, то ничего не трогаем.
Если страна вашего рождения не допущена к участию в лотерее, то возможны два варианта. Вот что написано по этому поводу в русской версии инструкции к лотерее DV-2015:
«Во-первых, если Ваш супруг/супруга родились в стране, жители которой имеют право участвовать в лотерее, Вы можете причислить себя к стране рождения супруга/супруги. Поскольку в этом случае право главного заявителя на участие в лотерее определяется страной рождения супруга/супруги, то виза "DV-1" главному заявителю будет выдана только в том случае, если супруг/супруга также имеет право участвовать в лотерее и ему/ей может быть выдана виза "DV-2". При этом оба супруга должны вместе въехать в США по визам DV. Аналогичным образом ребенок может быть причислен к стране рождения родителя.
Во-вторых, Вы можете причислить себя к стране рождения любого из родителей, несмотря на то, что ни один из родителей не был рожден или не был постоянным жителем страны Вашего рождения. Обычно жителями страны не считаются лица, не родившиеся на ее территории и не имеющие/имевшие ее гражданства, если они временно посетили эту страну или были направлены в эту страну по деловым или профессиональным причинам от имени своей компании или правительства.»
В этом случае ставьте метку возле «No», и из списка выбираете подходящую страну.
7. Фотография участника

Нажимаете на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии.
8. Почтовый адрес
Адрес можно указать любого знакомого вам человека из любой знакомо вам страны. Но стоит учитывать, что получать письма от них вам как-то придется.
В этом пункте, как и во всех вводится все на латинском, в принципе вы можете заполнять и так «Amir Temur street, house 1, flat 23» или «ul.Amira Temura dom 1, kvartira 23», второй вариант даже предпочтительней, потому что вы пишете адрес не для них, а для почтальона, который будет относить вам письмо.
In Care Of – здесь нужно указать на кого оформлен этот почтовый адрес, или абонентский ящик, так как, из-за несоответствия может автоматически получиться недоставка.
Address Line 1 – это строка, в которой вы должны указать адрес улицы, дома и квартиры. И не нужно указывать почтовый индекс, город, регион, а то и страну. Специально для этого отведены другие поля. Второй, точно такой же пункт можно использовать, для продолжения первого, так как в них, есть ограничение на количество символов.
City/Town – название населенного пункта.
District/County/Province/State – название края/области/округа или района.
Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле «No Postal Code/Zip Code».
Country – из списка выберите страну.
9. Страна, где вы проживаете сегодня

Из списка необходимо выбрать государство, где вы проживаете на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения.
10. Номер телефона
В этом пункте нужно указать номер международного формата. Можно указывать, как стационарный, так и мобильный, хотя второй более предпочтённый, так как он всегда с вами.
Пример написания номера мобильного телефона в Ташкенте, если набирать его из США: 011-998-71-ХХХ-ХХ-ХХ
11. Адрес электронной почты
В первую строчку напишите свой E-mail, во вторую продублируйте его. Будьте внимательны.
12. Уровень образования
Степень образования нужно указать, ту которая у вас сейчас, не имеет и какого значения, что вы например, завтра получите диплом о высшем образовании.
• Primary school only – только начальная школа
• High School, no degree – средняя школа, без аттестата
• High School degree – средняя школа c аттестатом
• Vocational School – профессионально-техническое училище
• Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум)
• University Degree – высшее образование
• Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры
• Master's Degree – степень магистра
• Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура / докторантура
• Doctorate Degree – докторантура
13. Семейное положение
Семейное положение указывается на момент заполнения заявки по юридически зафиксированному положению вещей.
Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат.
Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.
Divorced – разведена/разведен.
Widowed – вдова/вдовец.
Legally Separated – такого типа в Узбекистане нет, по этому указывать не надо.
Если вы сожительствуете, но ваш брак не зарегистрирован (то, что ошибочно зовётся «гражданским браком»), вы НЕ можете указывать статус «Married» в отношении вашей/вашего сожительницы/сожителя.
14. Количество детей
Вы должны указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети – граждане или постоянные жители США. Просто напишите цифрой количество детей. Если детей нет, оставьте это поле пустым.
Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.
Теперь проверьте правильно ли вы все заполнили и нажмите на кнопку «Continue» (Продолжить).
Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя, трудностей это вызвать не должно.
Кстати, если ваша супруга/супруг тоже хочет участвовать в лотереи, то она/он может заполнять свою заявку отдельно. Т.е. заполняется две заявки – муж свою (в которой указывает жену и ее данные), а жена заполняет свою (в которой указывает мужа и его данные). Таким образом шансы на выигрыш увеличиваются!
Когда все готово, нажимаете на «Continue». После этого откроется страница, где вы в последний раз можете проверить все введенные вами данные и исправить их в случае обнаружения ошибки. Вот как выглядит эта страница:

Если нашли ошибку, то нажмите кнопку «Go Back to Part 1». Не пользуйтесь кнопками «Назад» или «Вперед», которые встроены в ваш браузер.
Если вы просто передумали отправлять заявку, нажмите на «Cancel Entry».
Ну а если все правильно, и вы готовы отправить анкету-заявку, то кликайте на «Continue».
После того, как вы нажали на кнопку «Continue» появится ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ информация. Откроется страница, где вас уведомят о том, что анкета благополучно принята. Но это не главное. Главное то, что вам выдается специальный номер «Confirmation Number», по которому, начиная с 1 мая определенного года, вы сможете узнать выиграли вы или нет.
Удачи Вам во всех начинаниях!!!